词源趣谈 | 怎样才能变得happy（幸福的）？答案出乎意料

世界上几乎所有人都渴望幸福。那么，如何才能变得幸福呢？决定一个人是否幸福的关键因素是什么呢？研究英语单词happy（幸福的）的词源，你会发现，答案出乎大部分人的意料。英语单词happy（幸福的）来自英国人的本族语日耳曼语，可以分解为两部分：前面的词根happ-表示“运气，幸运，偶然”，后面的-y是个形容词后缀，表示“有很多……的”。整个单词的字面意思就是“有很多好运的，幸运的”。由此可见，在英国人看来，决定一个人是否幸福的关键因素是运气，一个人如果能够得到幸运女神的青睐，就能变得happy（幸福的）。

和happy（幸福的）同根的还有单词happen（偶然发生），前面的词根happ-表示“偶然”，后面的-en是个动词后缀，合起来意思就是“偶然发生”。比如：Nobody knows what will happen next. 没有人知道接下来将会发生什么事。和happy（幸福的）同根的还有单词perhaps，前缀per-表示“凭借”，中间的hap-等于词根happ-，表示“运气”，末尾的-s是个副词后缀。整个单词的字面意思就是“凭借运气、看运气”，所以就是“也许”，表示一种不确定性，比如：Will you come tomorrow? Perhaps. 你明天来吗？也许吧。来自词根happ-（运气，幸运，偶然）的单词还有hapless（不幸的，运气不好的）和mishap（不幸、灾祸），其中的hap-就是词根happ-（运气、幸运，偶然）的变体形式。词根happ-/hap-：运气，幸运，偶然happy：['hæpɪ] adj. 幸福的，快乐的happiness：['hæpɪnəs] n. 幸福happen：['hæpən] vi. 发生；碰巧；偶然遇到perhaps：[pəˈhæps] adv. 或许hapless：[ˈhæpləs] adj.不幸的，倒霉的mishap：[ˈmɪshæp] n.不幸，灾祸