鱼漂儿想吵，想哭，想笑，想闭上眼睛不再看这个世界，不再看这个世界上的人。但她哭不出，只好憋着。她笑不出，觉得笑也苦。也吵不出，和谁吵？想闭上眼睛不看，偏偏眼睛睁得很大，她瞪眼看着这个平平常的翠云。
翠云不看米离：“你一定是有什么大事，不然你不会来我。”
米离的眼中闪光，他盯着翠云看，这时的米离不再寂寞：“我没么大事，只是想看看你，就来了。请你原谅我。”
翠云道：“还不到五年，才四年零九个月二十一天。”
米离道：“对，四年零九个月二十一天。”
翠云道：“你肯定有什么大事，否则你不会违背自己的誓言。”
米离：“我没有，只是想想，应该来了。这一次就算是五年，下一次还在五年以后，好不好？”
翠云的脸色很郑重：“好，有什么不好？”
米离笑了，他笑得很开朗：“她是我的朋友，鱼漂儿。”
翠云其实早就看到了，女人对女人总是很敏感的。她突然笑得很快活，这是一种真心的欢笑：“你是米离的心上人，是不是？”
鱼漂儿从牙缝里咬出两个字：“不是。”
翠云显然有些失望。
她盼望鱼漂儿是米离的心上人？她为什么失望？
翠云问道：“你还好，只是有些瘦。”
米离道：“是瘦，可是结实。”
翠云道：“为什么不让我看看你的剑？”
米离解下剑，双手递上去。
翠云显然不会武功，她拿剑那姿式很笨拙。她在细看这一柄剑。她知道这是天下人人畏惧的一柄剑么？知道他从不双手捧剑与人么？
她点点头：“好，你果然没有杀人。我的心没有跳得厉害。”
她能从自己的心跳中悟出这剑是不是有乖戾之气，这又让鱼漂儿心疑，她会武功？
米离也笑：“我自从用这把剑以后，在江湖上从未杀过人。”
翠云的脸上有了神彩：“不杀人好。”
夜色就浸淫上来了，虽然这屋子很清雅，但周遭还是有这翠华楼的淫荡声响。楼下的嬉笑怒骂夹些女人的撒嗲声调，让人听了肉麻。左边屋子里有男人女人正效于飞之乐，那声响让鱼漂儿脸色通红。右边的屋子里一个女人在娓娓述说一件事，逗得男人放声大笑。
鱼漂儿站起身来，走出去。她坐在花园石头上，石头很冷。她很冷地看着这一座嘈嘈杂杂的青楼。
那个翠云是米离的心上人。她为什么不是一个公主？为什么不是一个富家千金？为什么不是一个江湖上的女魔头？为什么不是一个农家女儿？是这些，对鱼漂儿来说还好些。
这时，楼上传来了琤琮琴声。是翠云在弹琴。她的琴技也很平常。她甚至没一点灵气，没有一丝儿米离拂琴遣散五色鬼时那惊魂荡魄的灵劲儿。
歌声也平淡无奇：
“草路幽香不动尘，
细蝉初向叶间闻。
溟濛小雨来无际，
云与青山淡不分。”
这是刚刚流行的新词，是当时金朝诗人周昂的《西城道中》。咏山咏时，淡而轻，没十分的沉凝。
她为什么要弹这么一首词？
他与翠云正对面而坐。米离手中没了剑，只有一只酒杯。这只酒杯是白玉的，是翠云从她床下拿出来的。
翠云为米离斟酒，每一次都斟半杯。
米离道：“为什么不奏那一曲《将进酒》？”
翠云看着他，不笑。她轻轻拂琴。
米离引吭而歌，声绕青楼：
“君不见黄河之水天上来，
奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，
朝如青丝暮成雪。
……”
鱼漂儿止不住泪，这是她出道以来最艰难的哭泣，热泪滚滚，心中悲楚不已。为了她自己，自然也为了那个已经刻在她心上的男人。
歌声又开始变厚，在那低弱的琴韵之中，又加入了金器击鸣。这使那羸弱之琴又增肃杀之气，让荏弱之弦添金石之音。
“人生得意须尽欢，
莫使金樽空对月。
天生我才必有用，
千金散尽还复来。”
鱼漂儿痴了。她想起了父亲，想起了那个丧失武功又入了女人谷的玉面狐狸陆灵生，想起了她所熟知的一个个武林豪杰，她心中又生豪情，男人气概让她陶醉。世上的好男人实在太少，又痴情又执着又智慧又武功极高的人有几个？
她曾经暗暗心慕过玉面狐狸陆灵生，但陆灵生喜欢上了花仙，也许是她机缘不足，也许是她一开始就看错了男人。男人你是不该看错的，真正的男人在你看错一次后就掉头走开，再也不会回头看你。陆灵生与她相遇时，她竟想救他，后来又想杀他。其实如他那样的坦荡男人何须人救，又怎么能使人忍心去杀？
她又遇上了这个米离。这个人又另有所爱。她爱错了么？
鱼漂儿转身想走。想从今再不见这个男人，但她徘徊而不能决。这男人决不能把他的躯体扔在青楼，他不会，鱼漂儿也不愿，她还得等。她看着月亮，等都个男人与女人缱绻之后归来。
突然，米离站在她身边。
“你在看什么？”
“看月亮。”
米离一叹：“我从小有个痴想，以为一定可以看月亮最圆最圆的那一瞬间，就在十五之夕天天去等……”
鱼漂儿心一动：“你看到了么？”
米离摇头：“月亮没有最圆的时候。月亮最圆的时候人们看不见，只有它自己才知道。”
鱼漂儿轻轻一叹
米离轻声道：“走吧。”
鱼漂儿很惊讶：“你要去哪儿？”
米离的脸慢慢扬了起来，这是一张很开朗的面孔，不复再有寂寞了。
“随便你去哪儿，随便你想干什么，都跟你去，因为……因为我已了却了尘世的一切心愿。”
鱼漂儿和米离呆在京都丐帮分舵的秘室里。
米离还有十天可活。她笑笑，说十天也很不少了。想想也是，人活着的时候，很少有什么快乐和忧愁能维系在十天以上，所以十天的时间也不算短了。
她问米离：“最想做什么？”
米离道：“喝酒。”
鱼漂儿与米离结识以酒，终别以酒。鱼漂儿吩咐京都丐帮分舵的筐头赵源去皇帝的酒窖偷最好的酒来，要两个人可以喝上十天的酒。
有了好酒，就有了快活。
米离喝得酒酣。他手一抖，那一柄腰间的软剑便握在手中。
“好！我来试试。”
鱼漂儿怎么试也学不会。
米离大笑：“如果你一下子就学会了，天下恐怕有一群寂寞剑了。”
鱼漂儿不能不想她：“你为什么和她……？”
米离看着她：“想知道？”
鱼漂儿想做出一副不在乎的神情，但做不到，她在乎，她太在乎了，她只好很认真地睁圆了双眼，一双明澈的俊目盯住米离。
这是一个很凄伤的故事。
米离在十五年前遇上了这个女孩子，那时候的她不叫翠云，叫筠筠。她被米离从一个坏家伙手中救出，她无父母，就跟着他走，走了半个月。
有一天两个人宿在山涧里。米离刚刚睡着，就听见了窸窸窣窣的声响。他知道筠筠站在他面前。他装睡。筠筠看了他足有一个时辰。他后来真的睡了，梦中觉得出有人挨近他。是筠筠，她喘息很粗，她轻语，但话语火热：“抱紧我，抱紧我，快抱紧我。”米离推开了她。筠筠很吃惊：“你不要我？”
她哭了一夜。
第二天，米离告诉她，他已经为她找好了一个好去处，京都豆腐张老夫妻愿意收她做干女儿。筠筠没讲话，只是点点头。他把她送去了豆腐张家里。没等他离开京都，豆腐张就慌慌张张来找他：筠筠不见了。她留下了纸条——
你不要我，天下男人尽可以要我。
他急忙四处去找。有人告诉他，京都翠华楼新去了一个女孩子，那女孩子姿色平平，但特别淫荡，她说她喜欢天下男人要她。
他去见老鸨，对老鸨道：“请告诉她，说是故人来访。”回话是：“夜夜新人有，从来无故人。”他放下一锭大银，又说道：“麻烦小姐去告诉她，说这玉牌的主人要求一见。”
玉牌拿上去了，她顿时泪如雨下：“我怎么见他，怎么见他？”终于还是见了。她说道：“我离开了你，你没了拖累，过得快活么？”他能讲什么。她本想好好挖苦他，但又不忍。他本想劝劝她，却又知无用。
他走时，说以后再来。再来时，翠云不见他。传话说：“你有你的长剑，我有我的新欢。如果有心，五年一探音讯，见面喝茶，互相问个安好，也算相识了一场。”
他在江湖上行走，再没留心女孩儿。他在江湖上行走，再不进青楼买笑。
这是爱么？说不上。
他记住翠云告诉他的一句话：当一个冰清玉洁的女孩子把她自己献给你时，切莫辜负了她，那心思太重太纯，负她你会后悔一辈子的。
他后悔了一辈子。筠筠不想让他做丈夫，她只想献给他。他没了男儿气概，十分矫情，让筠筠变成了翠云。
他是好男人。可纯情的女孩子都知道，太好的男人你不能去爱，爱他只会让你痛苦，这痛苦捶心浸骨，让你一辈子都没好时刻。