词源趣谈 | 对美女有感觉就叫做aesthetic（审美的）

单词aesthetic的意思是“审美的”，但它前面加一个否定前缀an-后派生出的单词anaesthetic的意思却是“麻醉的、没有感觉的”。这是为什么呢？

原来，词根aesthe-来自希腊语，意思就是“感觉、感知”。由它派生出的形容词aesthetic本意就是“感觉的，感知的，与感觉感知有关的”。为什么含义转变为“审美的”？这完全拜“美学之父”鲍姆嘉通所赐。

鲍姆嘉通（Alexander Gottlieb Baumgarten，1714-1762）是德国哲学家和美学家，美学的开创者。鲍姆嘉通把美学规定为研究人的感性认识的学科。他认为人的心理活动分为知、情、意三方面。研究“知”或人的理性认识有逻辑学，研究人的意志有伦理学，而研究人的情感即人的感性认识的学科，鲍姆嘉通将其称为“aesthetics”，因为它的研究对象是aesthetic（感觉的，与感觉有关的）。在汉语中，名词aesthetics被翻译为“美学”，形容词aesthetic被翻译为“美学的，审美的”。

随着美学的发展，单词aesthetic（美学的、审美的）和aesthetics（美学）变成了美学中的专用名词，原有的词义反而被人遗忘了。与它们同根的单词还有aesthete（美学家）。

但是在单词anaesthetic（麻醉的）、anaesthesia（麻醉、感觉缺失）中，词根aesthe-依然保留本意，表示“感觉、感知”。

值得注意的是，词根aesthe-还可以拼写为esthe-，前面的双元音字母ae可以简化为e。所以上面这些单词，在美式英语中常常有另一种拼写方式，比如aesthetic还可以拼写为esthetic。

朋友们，面对美女，你们是aesthetic（审美的），还是anaesthetic（麻木的）呢？词根aesthe-/esthe-：感觉aesthetic：[i:sˈθetɪk] adj.美的，美学的，审美的，有审美情趣的aesthetics：[i:sˈθetɪks] n.美学，审美观，关于美的哲学aesthete：['i:sθi:t] n.美学家，审美家，唯美主义者anaesthetic：[,ænɪs'θetɪk] adj.麻醉的n.麻醉剂，麻药anaesthesia：[,ænɪs'θiːzɪə] n.麻醉，感觉缺失

钱博士英语电子书：

1.《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页

2.《英语词源趣谈》，含271篇文章，18万字，364页

3.《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页

4.《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页

5.《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页

6.《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页

7.《780个常见英语词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页

8.《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页

9.《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页

10.《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页

11.《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页

12.《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页

13.《词根词缀法相关理论概述》，78页。

14.《中学英语词根词缀详解》，455页，29万字

以上电子资料均有PDF及WORD文档出售。PDF版本20元一本，Word版本30元一本。全套14本PDF一共150元，14本Word一共220元。购书请加个人微信13301168857并注明“购书”。