词源趣谈 | abet（教唆）：唆使狗去咬熊

单词abet来自古法语，前面的a-等于常见前缀ad-，表示“去、驱使”。后面的bet-来自法兰克语或其他日耳曼语言，意思是“咬”，和bite（咬）、bit（一点儿，咬下来的一小块）等单词同源。整个单词的字面意思就是“驱使去咬”。

这个单词与中世纪英国流行的“纵狗斗熊”游戏（bear baiting）有关。这种游戏先用铁链把熊拴在柱子上，然后放一群狗去咬它。在经过一番撕咬搏斗之后，以熊被咬死而告终。在游戏中，狗的主人或观众驱使狗去咬熊的行为就是abet。

现在，abet的词义变宽，用于表示更一般意义上的“教唆、唆使”。它常常出现在习语aid and abet中，是个法律术语，表示“帮助和教唆他人犯罪”。比如，It's illegal to aid and abet a thief. 帮助和教唆盗窃是犯法的。教唆他人干坏事的人就是abettor（教唆犯、唆使者）。

abet：[ə'bet]vt.煽动，教唆abettor：[əˈbetə(r)] n.教唆犯；唆使者bite：[baɪt] vt.n.咬，啃，叮bit：[bɪt] n.小块，少量；比特