下次再这样说，就等着挨揍吧！

天气越来越热了，与"热"有关的内容就顺理成章的成为话题。

前段时间看到A群英文博主发视频，说 "我很热"，千万别用 I am hot，因为它的意思是"我很性感"：

相关的帖子也很多：

马上，B群博主就出来打假，说 I am hot 得看情况，可以表示"我很热"，也可以表示"我很性感"，主要看场合以及说话的语气。

先鄙视一下这些为了博眼球，抄来抄去的行为，

然后，

再说说到底这个说法行不行得通。

hot 这个单词确实有多个词义：热的，辣的，火爆的火辣性感的等；

△辣汉堡

△暴脾气的

△ She is so hot.

所以，B群博主说的没错，I am hot 的意思确实得看情况；

不过，事实是，感觉天气热，就说 It is hot；

表示"我发热/烧"，就说 I am feeling hot；

而 I am hot 并不常用，毕竟 hot 词义太多，搞不好就有歧义；

当然，当你跑了5英里以后，感觉很热，与天气并没什么关系时，自然用 I am hot。

B群博主在提出反方意见时，还搜了一张图作为证据：

但是，用这张图来做证据，很！可！笑！

这张图在国外已经被滥用了，一般是修换空调(A/C)的广告，意思是说：你妻子热了，赶紧把空调修一修！

慢慢其它行业也抄袭了：

△窗户广告

△游戏广告

△ 原本出现在公交车上不合适(inappropriate)的广告词被禁用(ban)，却又出现在广告牌上(billboard)。这是赤裸裸的性别歧视(sexist)，会引起反感(cause offence)。

所以，

I am hot 你就尽情用吧，反正别人管不着！

She is hot 能不能用，要看小姐姐对你有没有感觉了！

Your wife is hot 不要乱用，否则被人揍了，别管我没跟你说清楚哦！