在美国,考驾照是一种什么体验?
刚来美国那阵儿,超级兴奋,有很多一直想去的地方:黄石公园、大峡谷国家公园、百老汇、华尔街、好莱坞、金门大桥、时代广场、九曲花街、中央公园
后来才发现,没有车,哪儿都去不了,因为美国就是一个大农村,除了纽约,旧金山,洛杉矶等个别公共交通极其发达的地区,开车真的是生存技能,没有车简直寸步难行
于是,我下决心要考一个驾照,经过多天的努力,终于把驾照给拿到手啦
那么在美国,考驾照的流程是怎样的?今天Gabby老师跟大家分享一下:
美国的DMV (Department of Motor Vehicles), 也就是机动车管理局,它是申请驾照时,大家去机考和路考的地方。
机考:就是在DMV隔出的一个房间中进行上机答题,内容就包括交通法规,情景再现等,考试通过后,并不代表你有正式驾照,工作人员会给你一个Learner’s permit (学员证),便于你练习驾驶,参加路考。
获得了Learner’s Permit之后,你不可以自己开上路,你的身边必须有持有正式驾照的父母或满21岁的成年的监督和指导,才可以进行驾驶练习。充分熟悉路面情况,并且做出正确反映后,就可以去DMV报道,进行路考了。
路考前,工作人员会检查你开来的车辆是否符合标准(比如,转向灯,刹车灯是否能正常发出指示信号等),之后你便在工作人员的陪同下完成路考内容,根据她的指令做出反应,她也会对你在路上遇到交通标志的反应做出记录;全部完成后,她会告诉你你有没有通过测试,如果通过了当天就可以拿到驾照啦。
除了机考,路考之外,DMV也经常被人抱怨。
电影《疯狂动物城》中,DMV的工作人员被刻画成一只只憨态可掬,不紧不慢的树懒形象,也体现了民众对其办事效率的讽刺。
实际上也确实如此,可以说DMV基本都是人满为患的,早上8点,门口就已经排起了长队。简单的办理一个驾照更新,一般来讲都要等4个小时以上。中午午休时,基本也只有一个窗口开放,办理一个人就要十几分钟,可以说是比较慢了,因此很多人都怨声载道。
我前几天去了一次,旁边的美国小哥可能以为上午就能完事儿,下午就安排了工作,结果没想到念到他的号简直遥遥无期,所以他就给同事打电话无奈地说,下午我也去不了…所以,为了保险起见,如果你要去DMV办事,就最好请半天乃至一天假。
我早上8:30到的,拿的A20的号,下午12:45才弄完;我真是心疼一位拿着A66号的老大爷…不夸张地说,当你的号被念到时,周围人对你投来的目光都是羡慕的,祝福的,我起身去办理业务时,还有个美国大姐给我鼓掌
美国人对DMV的评价“So slow”,甚至到了“浪费生命”的程度。这也就不难理解,为什么迪士尼将这些工作人员刻画成史上慢到无极限还快乐依旧的“树懒”形象了。
说归说,教大家一个电影中地道的表达,在DMV排队拿号时如果有人非常墨迹,停滞不前,耽误了后面人的正常速度,你就可以说:You’re holding up the line!
你把整个队伍都堵住了(就因为你,整个队伍都动不了!)
在电影《疯狂动物城》的精讲里,我还会给大家普及很多美国文化哦,想进群的同学可以点击这里报名:原来《疯狂动物城》里蕴藏着这么多不为人知的秘密!
- 0000
- 0001
- 0000
- 0000
- 0000